«Башня Веселуха»: роман, спектакль, викторина

В читальном зале им. А. Т. Твардовского Смоленской областной  универсальной библиотеки им. А. Т. Твардовского прошел вечер, посвященный 20-летию переиздания романа Федора Эттингера «Башня Веселуха» и 10-летию постановки в Смоленском камерном театре спектакля по пьесе драматурга Ольги Сергеевой «Башня Веселуха».

С интересными сведениями об авторе романа и о самом произведении выступила известная смоленская поэтесса, краевед, переводчик Вера Суханова.

Федор Андреевич Эттингер (около 1777 – 3.04.1853, С.-Петербург), писатель, переводчик, автор статей и заметок исторического содержания, сын обер-коменданта Смоленска, генерал-майора А. И. Эттингера, коллежский советник. Жил в Петербурге. В 1820 – 1830-е гг. выступал в печати под псевдонимом “Смоленский Старожил”. Ф. Эттингеру принадлежит отличающийся редкой исторической, этнографической, топографической достоверностью роман о Смоленске ХVIII в. “Башня Веселуха или Смоленск и жители его 60 лет назад” (издан в 1845 году, а в 1992 «заново открыт» и напечатан в научно-популярном журнале «Край Смоленский»). В переводе Эттингера издано около двадцати драматических произведений популярного в России того времени немецкого писателя Августа фон Коцебу. Печатался главным образом в петербургских журналах “Современник”, “Сын Отечества”, в “Литературных прибавлениях” к “Русскому инвалиду”.

Сюжет «Башни Веселухи» основан на легенде о нечистой силе, которая якобы водится в башне. Но содержание книги этим не ограничивается. Автор с большой теплотой, любовью и ностальгией описывает город, в котором он провел детство. Роман носит мелодраматический и приключенческий характер, но главное – в нем присутствуют автобиографические черты. Ф. Эттингер описывает Смоленск 80-х годов 18 века – таким, каким он запомнился ему, 8-летнему мальчику.

Имя Ф. Эттингера стоит в ряду таких славных имен российских немцев, внесших большой вклад в развитие культуры Смоленска, как фон Бок, Ф. Шехтель, Н. Шуцман, представители рода Энгельгардтов и др.

Продолжателем этой традиции по праву может считаться Ольга Павловна Сергеева (Траутвейн), общественный деятель, литератор, автор пьесы, написанной по мотивам романа.

В 2002 году – году 400-летия знаменитой Смоленской крепостной стены – пьеса была поставлена в Камерном театре, где с успехом шла несколько лет. Принявший участие в вечере художественный руководитель Смоленского камерного театра, заслуженный артист России Николай Парасич отметил, что для него представляет огромный интерес все то, что связано с нашим древним городом, особенно, в преддверии 1150-летия Смоленска. Н. Парасич также сказал, что, возможно, пьеса «Башня Веселуха» вновь будет поставлена на сцене Камерного театра, может быть, с некоторыми изменениями.

Член Союза писателей России, заведующий литературно-драматической частью Смоленского камерного театра, главный редактор сайта Смоленской областной организации Союза писателей России Мария Парамонова подчеркнула важность обращения театра к произведениям о родном крае, которые могут быть адресованы юным зрителям. Кроме того, М. Парамонова сообщила, что на сайте писательской организации недавно размещен шорт-лист конкурса фантастического рассказа «Тысячелетний феникс». В этот шорт-лист вошел рассказ Ольги Сергеевой, а так же рассказы ещё двух членов Союза писателей России В. Сухановой и М.Клявиной.

С обзором творчества О. Сергеевой выступила заведующий отделом краеведческой литературы СОУБ им. А. Т. Твардовского Ирина Малащенкова. Выступили также  журналист и краевед, редактор газеты «Вдохновение» в конце 1990-х гг. Елена Лаврухина, критик, поэт Олег Дорогань. Вспомнив добрым словом знаменитого в свое время драматурга Нину Семенову (в 1990-х годах Н. Семенова пять лет руководила Смоленской писательской организацией), пожелали О. Сергеевой успехов – как на поприще драматургии, так и на поприще рассказа, повести, где Ольга Павловна активно пробует свои силы.

Вечера, которые проводит Ольга Сергеева, не обходятся без музыкальной составляющей.  Звучала музыка и в этот раз. Две свои песни («Что день без тебя…», «Я пляшу под твою дудку…») исполнила поэтесса и бард, член литературного объединения «Родник» Любовь Сердечная.  Романсы: Михаила Глинки «Северная звезда» на слова Евдокии Ростопчиной, «Не уезжай, ты мой голубчик» (слова и музыка Николая Пашкова) прозвучали в исполнении солистки оперной студии областной филармонии под руководством заслуженной артистки России Ирины Нециной – Натальи Усачевой (она также член литобъединения «Родник»). Ольга Сергеева спела романс Вадима Бибергана на слова Анны Ахматовой «Приходи на меня посмотреть».  На фортепиано аккомпанировала член Союза писателей России Анастасия Самофралийская.

В завершение Ольга Сергеева провела среди участников вечера, в числе которых был Председатель Смоленской областной организации Союза писателей России, поэт Виктор Смирнов, викторину по роману Ф. Эттингера «Башня Веселуха» и подарила победителям книги.

Николай ЧЕПУРНЫХ.

Фото автора.